Abenduak 18 diciembre

Aprovechamos desde aqui para anunciar que la próxima entrega de carne estará para el 18 de diciembre, pueden hacer sus pedidos. Muchas gracias.
 

Txuleta

Lote de 5 kgs envasado al vacio

Blog honen bitartez iragartzen dizuegu abenduaren 18rako egin daitezke eskaerak, mila esker. Betiko telefonoak:  
                  658862021
                  658865901
ikatzpda@hotmail.com

Euskal Okela

La siguiente entrega de carne estará para el 6 o 7 de noviembre, todavía es posible realizar el pedido.

Hurrengo okela banatzea azaroak 6 edo 7 izango da, oraindik posible da eskaera egitea.

Azkenengo loteak - Ultimos lotes

Hola a todos! La siguiente entrega de carne estará aproximadamente para finales de mes o principio de noviembre, últimos lotes disponibles, muchas gracias a todos.

Kaixo denoi! Aurrez eskatutako okela hilaren bukaeran edo azaroaren hasieran helduko da, oraindik posiblea da eskaera egitea, mila esker guztioi.

Gorbea

Egun hauetan gure behiak Gorbearen gurutze inguruan ibiltzen dira, eguraldi txarra etorri arte han pasako dituzte egunak.

Irailak 16, igande goizean behiak pakean 1400 metrotan

 Mientras el tiempo aguanta nuestras vacas andan alrrededor de la cruz del Gorbea, hasta que llegue el mal tiempo, que este año parece resistirse.

Martxoak 15 de marzo

Martxoaren 15ean arratsaldeko 17:00etan okela prest egongo da. Beraz, handik aurretik pasa zaitezke jazotzera nahi duzuenean. Ez galdu aukera gure ikuilua bisitatzeko bizitzaz beteta dago eta. Adin ezberdinetako txahalak, zekorrak, behiak eta gure bi sementalak Belguere eta Turbo.

A partir del día 15 de éste mes pasadas las 17:00 horas estará disponible la carne que nos habéis reservado previamente. Es una buena oportunidad para visitar nuestras instalaciones llenas de vida, terneros de distintas edades, novill@s, vacas y nuestros dos sementales Belguere y Turbo.

 Agradeceros vuestra confianza y buen provecho!

Mila esker gugan jarritako konfiantzagatik eta on egin!